La Casa de la Décima

Abierta a todos los decimistas, payadores, troveros, repentistas y verseadores, para compartir el arte del diez por ocho.
 
ÍndicePortalCalendarioFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 El Lunfardo Argentino

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2  Siguiente
AutorMensaje
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: El Lunfardo Argentino   Jue Ago 13, 2009 8:38 pm

Hago en un pedazo de tango
Un párrafo bien aparte
Para recordar este arte
Que los compadritos hablaban
Allá donde taitas habitaban
Entre oscuros y pardos
Al tango no lo hizo amargo
Dibujó sonrisa al que sueña
Por ello hago hoy la venia
A nuestro querido Lunfardo

Abacanado es Presuntuosos
Abanica es el Policial
Achicar es Acobardar
Achacado es Achacoso.
Agrandado es Ostentoso.
Fruncirse es asustarse
Hincharse es Enojarse
la Jeta es el Rostro
Los fulanos son Los otros
Y mamarse es Embriagarse
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cristino Vidal Benavente

avatar

Mensajes : 610
Fecha de inscripción : 23/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Vie Ago 14, 2009 4:49 pm

Y MAMARSE ES EMBRIAGARSE
esto se entiende de perlas,
que si las hay, ha de haberlas
y no habrá que preocuparse
por lo que pueda llamarse
cualquier cosa en Argentina,
que es un país que domina
su caló que es el lunfardo
pues no le pone bolardo,
que es cosa que discrimina.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lily Rodriguez



Mensajes : 305
Fecha de inscripción : 19/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Vie Ago 14, 2009 7:58 pm

Que es cosa que discrimina
-lo de bolardo, presumo-
pero fue bola de humo
lo de la jeta y la mina.
El lunfardo bien camina
parejo con el caló
y a lo cubano llegó
con vestimenta de asere
sin cantar el miserere
pero con timba y bongó.


asere = en Cuba se usa como en España tío, en Venezuela chamo, en USA guy o brother.

timba = es una fiesta improvisada

bongó = un instrumento de percusión afrocubano
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Vie Ago 14, 2009 8:03 pm

Que es cosa que discrimina
Y con poquito ofendemos
No registramos si no vemos
a la mujer llamamos mina
con su amor la sobatina
se hace más placentera
pero si la naifa es fulera
seguro es mucho mejor
pues no falta gallo cantor
que pretenda en su gatera


Registramos: No conocemos, o no comprendemos algo
Mina. Es Mujer
Sobatina: es romance amoroso
Naifa: Jovencita Mujer
Fulera: Mujer fea
Gatera: casa, hogar
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Vie Ago 14, 2009 8:21 pm

Lily Rodriguez escribió:
Que es cosa que discrimina
-lo de bolardo, presumo-
pero fue bola de humo
lo de la jeta y la mina.
El lunfardo bien camina
parejo con el caló
y a lo cubano llegó
con vestimenta de asere
sin cantar el miserere
pero con timba y bongó.

asere = en Cuba se usa como en España tío, en Venezuela chamo, en USA guy o brother.

timba = es una fiesta improvisada

bongó = un instrumento de percusión afrocubano

Pero con Timba y Bongó
LilY usted me sorprende
la timba que se entiende
es del naipes que se jugó
en Argentina se matungó
el hombre testarudo
pero aclaro no lo dudo
prefiero su timba querida
aferrandome a la mordida
pues no soy nada suertudo

Timba: Juego de naipes o dados.
Matungó: Caballo viejo cansado
Testarudo: no entiende razón.
Mordida: Tomar algo
Suertudo: Hombre sin suerte.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lily Rodriguez



Mensajes : 305
Fecha de inscripción : 19/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Vie Ago 14, 2009 9:46 pm

Pues no soy nada suertudo
-que es sortario en Venezuela-
dice quien no se consuela
con ser también caretudo
que es la jeta como engrudo
que a nadie teme o respeta
y le tira a la escopeta
siendo pájaro chiquito
sin importarle ni un pito
a quien barra hasta su meta.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Sáb Ago 15, 2009 11:47 pm

Al que barra hasta su meta
Le decimos apiolado
Seguro no es atrasado
Y no es ningún berreta
Y oficie de blanqueta
Caradura y encarador
Pinta de buen señor
O tal vez me equivoco
Tal vez lo Juno poco
Y es un pirado soñador

Apiolado: Es despierto, despabilado
Atrasado: Es despistado
Berreta: Ordinario, despreciable
Blanqueta: Charlatán, hablador, de fácil palabra
Caradura: Persona sin escrúpulos
Encarador: Que va al frente
Pinta: Porte, percha
Juno: Junar, Ver, observar
Pirado: Persona loca, delirante.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lily Rodriguez



Mensajes : 305
Fecha de inscripción : 19/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Dom Ago 16, 2009 1:02 pm

A un pirado soñador
le decimos majareta
y aunque no tenga maleta
se pira en ese sopor.
A veces tiene un dolor
que en su locura se asila
y en el sueño la encarrila
para salvarlo del caos
creándose unos saraos
que saca de su mochila.



En Cuba, pirar = escaparse, huir
majareta = loco
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cristino Vidal Benavente

avatar

Mensajes : 610
Fecha de inscripción : 23/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Lun Ago 17, 2009 11:43 am

Pues en España, pirado
tiene esas dos acepciones
pues es el mover talones,
y también ser alocado
aunque sea de menor grado,
por lo que en una palabra
una vez que se la abra,
lo que te quieren decir
es lo mismo que el huir
y que estás como una cabra.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Jue Ago 27, 2009 6:42 pm

Y que estas como una cabra
Seguro que te bautizan
Además te ridiculizan
Sin mediar mala palabra
Dejando la puerta se abra
En término que se desborda
Dicen; “Estás para el Borda”
Y sin ánimo de ofender
Locatelli te suelen ver
Y te tiran por la borda


Bautizan: Colocar apodo o sobrenombre
Borda: Hospital neuropsiquiatrico
Locatelli: estar loco
Borda: Canto superior del costado de un buque
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cristino Vidal Benavente

avatar

Mensajes : 610
Fecha de inscripción : 23/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Vie Ago 28, 2009 9:56 am

Y TE TIRAN POR LA BORDA
y la gente tan campante,
porque tiene mucho aguante
y además se hace la sorda
ya que ve que eso la engorda
sin enterarse de nada
y aunque sea una canallada
te dejan más que tirado,
pues todos te dan de lado
en la más triste estacada.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lily Rodriguez



Mensajes : 305
Fecha de inscripción : 19/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Sáb Ago 29, 2009 1:50 pm

En la más triste estacada
te dejan muchos a veces
por nadar con otros peces
en una nueva morada.
Pero luego, abandonada,
la pecera se desagua
apagándose la fragua
donde se forjan los versos
que se van por universos
en alas de una tatagua.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cristino Vidal Benavente

avatar

Mensajes : 610
Fecha de inscripción : 23/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Sáb Ago 29, 2009 3:31 pm

EN AGUAS DE UNA TATAGUA
sería bueno volar,
para poder escapar
de Cuba, pues una guagua
no circula por el agua
y es imposible salir
en ese medio y venir
a costas más agradables,
donde no suenen los sables
que te hacen tanto sufrir.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Miér Sep 02, 2009 1:38 pm

Que te hacen tanto sufrir
los sables de la intolerancia
los grilletes de la desconfianza
las paredes que al salir
el sol no las ha de recibir
pero si hay algo que lamento
que se encierre el pensamiento
aunque sea irreverente
es como descabezar a la gente
y eso es lo que lamento
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cristino Vidal Benavente

avatar

Mensajes : 610
Fecha de inscripción : 23/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Miér Sep 02, 2009 3:06 pm

Y ESO ES LO QUE LAMENTO,

porque no vale encerrar

a aquello que hay que enseñar,

que luego sacan un cuento

y de un cesto se hacen ciento

y al hombre le hacen borrego,

pues donde decían Diego

era digo y así sale

la cosa, que todo vale

teniendo al público ciego.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Miér Sep 02, 2009 9:18 pm

Teniendo al público ciego
no se hace una función
el teatro baja el telon
y se produce sociego
no se estimula el ego
del director que crea
no hay nadie que vea
ni que de interpretación
y produce desesperación
pues eso si desvela
no ver la puesta en escena
por una mala intención
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lily Rodriguez



Mensajes : 305
Fecha de inscripción : 19/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Miér Sep 02, 2009 9:41 pm

Por una mala intención
hay otras diez que son buenas
aunque parezcan ajenas
al asunto y la cuestión.
En el mundo hay confusión
sobre lo bueno y lo malo
pues si lo bueno es regalo
lo es por comparación
con lo malo, que es la acción
del bien, en otro intervalo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cristino Vidal Benavente

avatar

Mensajes : 610
Fecha de inscripción : 23/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Jue Sep 03, 2009 3:53 pm

DEL BIEN, EN OTRO INTERVALO,

dice Lily que es el mal,

pero pienso no habría tal

si se le diera un buen palo

al mal, pero a veces, halo

si es muy grande se le pone

por más que se nos encone,

porque la gente es así

y tararí que te vi,

como se le hizo a Capone.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lily Rodriguez



Mensajes : 305
Fecha de inscripción : 19/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Sáb Sep 05, 2009 12:06 am

Capone tiene su marca
en el destino de USA
si bien un poco confusa
por los ángulos que abarca.
Fue socio de Doña Parca
y también de Don Dinero
llegando a ser el primero
de una cadena de pillos
que pasaban los cepillos
por la fuerza del acero.



pasar el cepillo = racketear = exigir dinero a cambio de "protección".

por la fuerza del acero = a punta de pistola
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Sáb Sep 05, 2009 12:16 pm

Fuerza de acero metieron
Con capital imperialista
nos hablan de la conquista
y no que sometieron
mujeres, y niños murieron
Solo por no comprender
De donde venía ese poder
Que rompía las ilusiones
y por las privatizaciones
nos hacen empobrecer
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cristino Vidal Benavente

avatar

Mensajes : 610
Fecha de inscripción : 23/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Lun Sep 14, 2009 10:13 am

NOS HACEN EMPOBRECER
y esto siempre pasará,
porque el capital se irá
donde fuere por crecer
y siempre en este quehacer
estará toda su vida
y ganará la partida
y si acaso no la gana,
de la noche a la mañana
ya encontrará una salida.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Lun Sep 14, 2009 11:49 am

Ya encontrará la salida
capitalismo infiel
es LADINO y sin cuartel
con ambición desmedida
con conducta muy JODIDA
que DESCHAVA la miseria
la DESCARNADA hace feria
en pos de su conveniencia
la miseria es la evidencia
que crece en periferia

LADINO: malo despiadado
JODIDA: Maligno
DESCHAVADA: Delata, delatar
DESCARNADA: la muerte
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cristino Vidal Benavente

avatar

Mensajes : 610
Fecha de inscripción : 23/04/2009

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Lun Sep 14, 2009 12:36 pm

QUE CRECE EN LA PERIFERIA
su morada permanente,
donde vive mucha gente
punto menos que en la histeria,
ya sea en China o en Nigeria
que para el caso es lo mismo,
pues tanto el capitalismo
sobre todo el desmedido
tan malo y cruel ha sido
como lo es el comunismo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Mar Oct 20, 2009 11:30 pm

Y teniendo al público ciego
La Yuta está de ronda
Y te arrastra como el zonda
Y te da un buen refriego
Si no abras de bortolego
Tenés que andar en anca
Por más que no se banca
Lo de la supremacía
Y si ves la policía
Disparale que te estanca


Ref.
YUta: Policía
Ronda : Recorrido del agente de Policía
Refriego: Castigo
Bortolengo: Especie de Alcaguete
Banca: Soporto o nó
Estanca: Te guarda preso o te detiene en la comisaría
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
José Romero - Aristoteles

avatar

Mensajes : 119
Fecha de inscripción : 08/07/2009
Edad : 55
Localización : Paraná - Entre Ríos - Argentina

MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   Miér Nov 11, 2009 8:46 pm

Disparale que te estanca
dice la frace hecha
si se mira bien derecha
se denota muy franca
disparar a la distancia
no es el disparo certero
por ello aclarar quiero
Disparale es correr
vale esto de hacer
para evitar entrevero
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: El Lunfardo Argentino   

Volver arriba Ir abajo
 
El Lunfardo Argentino
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 2.Ir a la página : 1, 2  Siguiente
 Temas similares
-
» AL ESTILO DEL ERROR DEL PANTOGRAFO PERO ARGENTINO.....
» 29 de Mayo de 1810 Nace el Ejército Argentino
» ¿Será real el presupuesto de Defensa argentino?
» Poderío aéreo argentino en el Atlántico Sur: Consideraciones estratégicas
» para el futuro barco nuklear argentino

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
La Casa de la Décima :: Salón Principal :: Espinelas-
Cambiar a: